На днях прошла десятая олимпиада по английскому языку, которую организует в Томске известный предприниматель, руководитель языковой школы «Английский пациент» Юрий Лирмак. На этот раз в мероприятии участвовал Дэвид Ричардсон, который в начале «нулевых» годов преподавал английский в ТПУ, а сейчас руководит фирмой Global Tasks (разработка программного обеспечения для правительства США).
-С какой целью проводятся эти олимпиады? – поинтересовались мы у организатора.
- Цели всегда разные. Сначала это была чистая реклама электронной техники, без которой изучение иностранных языков невозможно. Я тогда руководил торговым центром «Графт». Постепенно стали появляться «иррациональные» цели… Например, я пытался привлекать внимание к проблеме низкой эффективности преподавания английского языка в Томске (да и в России в целом). Все сводится главным образом к выработке способности читать тексты со словарем и писать. Но темп современной жизни требует более скоростных навыков коммуникации – это говорить и слышать.
- Все олимпиады у нас проходят по одинаковому сценарию: сначала конкурсанты демонстрируют способность понимать реальную речь на слух, после чего свободное общение с носителем языка помогает выделить сильнейших.
- А задания были трудными?
- Олимпиада предполагает «олимпийский» уровень. В таких случаях победу можно ожидать часто не от профессионалов, а от любителей. Профессионал – преподаватель английского языка получил утешительный приз, а вот девушка-любитель Анна Гуськова получила второе место и соответствующий приз. Чтобы заработать первый приз, нужно было продемонстрировать неординарные способности понимать реальную речь на слух. К сожалению, первый приз – бутылку виски – не смог завоевать никто, поэтому Дэвид решил угостить им финалистов олимпиады (всем за 18).
- А с какими заданиями никто не справился? Вы любите давать материалы, содержащие политику, но ведь не все ей интересуются.
- Это, как говорится, «lameexcuse»: если ВВС показывает сюжет о том, как слепому человеку вставили датчики вместо глаз, и он смог увидеть линии на мониторе, то это – политика? Никто не смог распознать слово «diagonal» на слух. Ведь все же привыкли буквы читать. Материал CNN про гориллу, которую застрелили служащие зоопарка, чтобы спасти ребенка – это тоже политика? Никто из участников не понял идиому про «задний ум»… Ее потом прекрасно пояснил Дэвид.
- У вашей школы есть образовательная лицензия?
- Есть, конечно! Но главное не это, хотя многих интересуют дипломы. Главное – это правильная образовательная парадигма, ориентированная на выработку практических навыков. Мы учим понимать живую речь и говорить.
P.S. Школа Ю. Лирмака «Английский пациент» находится по адресу: пр. Фрунзе, 11Б. В конце июня заработает филиал в мкр. Зеленые Горки. Кстати, энтузиастов могут обеспечить всем необходимым для открытия третьего офиса. Все необходимое – это не только мебель и техника, но и неограниченный доступ к нашему онлайн-ресурсу – englishpatient.org
Эл. адрес школы – englishpatient.ru
На правах рекламы.